Ce que nos prénoms disent de nos origines
Nommer un enfant n’est jamais un geste neutre. À travers un choix en apparence banal se rejouent des clivages sociaux profonds. Le prénom devient alors un révélateur de mécanismes de domination sociale, mais aussi des stratégies ordinaires mises en place pour y faire face. Comment nommer un enfant lorsque parents et enfants ne partagent pas la même origine, la même histoire ou la même apparence ?
En 2023, la sociologue Solène Brun, sur la base d’une enquête par entretiens menée auprès de familles adoptives et de couples multiculturels, montre que le choix d’un prénom dépasse largement la sphère de l’intime : il constitue un véritable enjeu social, traversé par des rapports de race, de classe et de genre.
Elle montre dans son article que le prénom fonctionne comme un marqueur social puissant. En France, où les catégories raciales ne sont pas officiellement reconnues, le prénom devient un moyen central d’assignation sociale. Il signale une origine supposée, une appartenance culturelle, et peut exposer à des formes de stigmatisation ou de discrimination.
Dans cet épisode d’Avides de Recherche, on évoque les différentes stratégies des familles adoptives, entre conserver le prénom d’origine, le modifier, le franciser ou en attribuer un nouveau. Dans ce contexte, quelles sont les attitudes des couples mixtes et que révèlent-elles des rapports de pouvoir au sein des couples ?
Fiche technique
Texte et montage : Manon Jack (@LesEthnoChroniques)
Musique : Joakim Karud – Longing / Mirage – KV / Joakim Karud – Canals
Illustration d’Adèle Huguet pour Mondes Sociaux : licence CC BY-NC-ND
Pour découvrir ses dessins, https://adelehuguet.wordpress.com/
Crédits images :
Retrouvez d’autres articles dans la rubrique Avides de recherche
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons Attribution Utilisation non commerciale Pas d’Œuvre dérivée 4.0 International. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont “Tous droits réservés”, sauf mention contraire.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Manon Jack (3 février 2026). Ce que nos prénoms disent de nos origines. Mondes Sociaux. Consulté le 5 mars 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/15lxk


